Результаты поиска по запросу «
doom silencer
»
надмозги трудности перевода локализация DotA Underlords Dota Other dota2 фэндомы
Ну кто опять подпустил к локализации Dota Underlords тех, кто занимался переводом Artifact?
Tiny:
Batrider:
Lone Druid:
Gyrocopter:
Doom:
![V •] Вершитель судеб,dota2,фэндомы,надмозги,трудности перевода,локализация,DotA Underlords,Dota Other](http://img0.reactor.cc/pics/post/dota2-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B8-%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-5265748.jpeg "dota2,фэндомы,надмозги,трудности перевода,локализация,DotA Underlords,Dota Other")
Можно сказать, что "Хрен ли ты придираешься?! Перевели дословно!"
А почему тогда это оставили, как есть?
Pudge:
А почему не толстяк?
Axe:
Топор же. Ну?
Terrorblade:
Клинок страха.
Razor:
Бритва
Enigma:
Загадка?
Ну и как бы герои сами себя так называют, а прозвища дословно не переводятся.
Даже предметы херово перевели:
Dedalus:
Marry Mind Dota Art Dota Ero Vengeful Spirit Queen of Pain femslash lesbians Dota 2 фэндомы
+1 страница комикса
Автор - Marry mind (http://vk.com/marry.mind)
Предыдущие страницы в альбоме - http://vk.com/album-37903204_213177825
Автор - Marry mind (http://vk.com/marry.mind)
Предыдущие страницы в альбоме - http://vk.com/album-37903204_213177825
fairy Puck the Faerie Dragon Dragon Knight Marry Mind Dota 2 Art Dota фэндомы
Автор - Marry mind (https://twitter.com/Marry_Mind_art )
Kleophina Templar Assassin Dota Cosplay новогоднее Dota фэндомы
Вот такое я планирую отснять на Новый год, и это лишь один из многочисленных образов! Делала по своему собственному арту.
https://vk.com/worldofkleo а там больше фото!
Lina the Slayer Rylai the Crystal Maiden Lyralei the Windranger Dota Ero DC Cosplay Marvel Cosplay Dota Art Harley Quinn Poison Ivy Catwoman Dota фэндомы artist Fallout X-Men Jean Grey DC Comics Marvel Phoenix (Marvel) Satanya Fallout Cosplay Dota Crossover Krobelus the Death Prophet Fallout Ero Fizzz Akasha the Queen of Pain
