Результаты поиска по запросу «
Kot axe
»
nerfnow Комиксы Mirana the Princess of the Moon Faceless Void Anti-Mage перевел сам Dota Comics Dota Cosmetic Items Dota Other Dota фэндомы
Новый Battle pass для Dota 2 выглядит просто огромным, а некоторые функций на подобие избегания игрока, или голосования MVP игрока выглядят довольно круто!
Я почти готов вернуться и снова начать играть, но для меня всё ещё главная проблема, это длинна матча. Я знаю что есть режим Turbo, но я лучше поиграю в Overthrow.
P.S.
Дико извнияюсь, но я не смог лучше перевести "Faceful void"
Я решил оставить Промаг, потому что это звучит как профеминист.
надмозги трудности перевода локализация DotA Underlords Dota Other dota2 фэндомы
Ну кто опять подпустил к локализации Dota Underlords тех, кто занимался переводом Artifact?
Tiny:
Batrider:
Lone Druid:
Gyrocopter:
Doom:
![V •] Вершитель судеб,dota2,фэндомы,надмозги,трудности перевода,локализация,DotA Underlords,Dota Other](http://img0.reactor.cc/pics/post/dota2-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B8-%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-5265748.jpeg "dota2,фэндомы,надмозги,трудности перевода,локализация,DotA Underlords,Dota Other")
Можно сказать, что "Хрен ли ты придираешься?! Перевели дословно!"
А почему тогда это оставили, как есть?
Pudge:
А почему не толстяк?
Axe:
Топор же. Ну?
Terrorblade:
Клинок страха.
Razor:
Бритва
Enigma:
Загадка?
Ну и как бы герои сами себя так называют, а прозвища дословно не переводятся.
Даже предметы херово перевели:
Dedalus:
Mortred the Phantom Assassin Dota Workshop Dota фэндомы
Phantom Assassin's Set - Veiled Requiem
Ссылка на сет в Мастерской
Загрузочный экран:
Сет в игре:
Сет в арсенале:
Портрет:
Лор от автора:
" In the month of Tammuz, 346th cycle of the Veil's Golden Age, Mortred, the Sister who spoke her name, escapes her imprisonment from Ravenmarch prison tower.
On that day, after a year of silence, reports from the prison overwatch mention 'an impossible blink' from her cell to a crowd of guards and priestesses, coming from the Veiled High Circle for supervision. with 3 council members and 6 guards dead, she made her way to the prison storehouse. Among the missing items, confiscated from other prisoners, are a Troll Executioner axe blade and a rusty mercenary shield.
confronted by the reinforcement, she starts a massacre that annihilates the whole 23rd Veiled Strikers Regiment until sunset, which is known to us as 'the fall of Ravenmarch'.
I, Salos, Keeper of the great Lukard library for 3 generations, were there. witness to the 'red blink', the fall of the regiment, and the end of Ravenmarch. I was there, when nothing but cold wind dancing above death was left. I was there when she approached me, wielding the Troll blade like a dagger, hovering it above my head, looking at me through a black, bloodstained hole that once kept an eye in its place.
I looked at her and said 'Spare me, Mortred, and I will remember your name, and I promise to you so will the Veil and every other soul able to speak a name.'
Until today, in the 2nd Cycle of the Veil's Dark age, no story of her has been heard again; no Sister, hunter or squad comes back alive to tell a story. There's only a name, once forbidden to her, now feared by the realm. "
On that day, after a year of silence, reports from the prison overwatch mention 'an impossible blink' from her cell to a crowd of guards and priestesses, coming from the Veiled High Circle for supervision. with 3 council members and 6 guards dead, she made her way to the prison storehouse. Among the missing items, confiscated from other prisoners, are a Troll Executioner axe blade and a rusty mercenary shield.
confronted by the reinforcement, she starts a massacre that annihilates the whole 23rd Veiled Strikers Regiment until sunset, which is known to us as 'the fall of Ravenmarch'.
I, Salos, Keeper of the great Lukard library for 3 generations, were there. witness to the 'red blink', the fall of the regiment, and the end of Ravenmarch. I was there, when nothing but cold wind dancing above death was left. I was there when she approached me, wielding the Troll blade like a dagger, hovering it above my head, looking at me through a black, bloodstained hole that once kept an eye in its place.
I looked at her and said 'Spare me, Mortred, and I will remember your name, and I promise to you so will the Veil and every other soul able to speak a name.'
Until today, in the 2nd Cycle of the Veil's Dark age, no story of her has been heard again; no Sister, hunter or squad comes back alive to tell a story. There's only a name, once forbidden to her, now feared by the realm. "
bash bash.org.ru песочница Dota Other Dota
Почему я бросил доту? Это случилось после одной игры, в которой я произнес следующую фразу: "Господа, не кажется ли вам, что Axe является некоей аллюзией на Родиона Раскольникова? После этого меня назвали дИбилом (именно через И) и пояснили: "У Акса нет иллюзий, разве что если собирать его через манту, но так делают только конченные чмошники вроде тебя. И иллюззии пишутся через И, а не через А!". После этого, мне осталось только нажать Alt+f4 и удалить доту навсегда.
Каляки-Маляки Dota 2 Art Outworld Devourer Dota r63 нарисовал сам Dark Willow (Dota) AnnaRichter Dota фэндомы
Заняло слишком много времени завершить(?) эту работу. Пора уже бросить и начать новую, а то можно еще один месяц так просидеть.
Арт-клуб Artifact (игра) Kanna Priestess of the Dire нарисовал сам Dark Willow (Dota) Dota фэндомы
Рисовалось для одного конкурса. Даже победила в нем. Канна теперь моя новая любимица после Dark Willow. Да, второй игрок держит карты рубашкой вверх. Так надо.
