Doom модели
»надмозги трудности перевода локализация DotA Underlords Dota Other dota2 фэндомы
Ну кто опять подпустил к локализации Dota Underlords тех, кто занимался переводом Artifact?
Tiny:
Batrider:
Lone Druid:
Gyrocopter:
Doom:
Можно сказать, что "Хрен ли ты придираешься?! Перевели дословно!"
А почему тогда это оставили, как есть?
Pudge:
А почему не толстяк?
Axe:
Топор же. Ну?
Terrorblade:
Клинок страха.
Razor:
Бритва
Enigma:
Загадка?
Ну и как бы герои сами себя так называют, а прозвища дословно не переводятся.
Даже предметы херово перевели:
Dedalus:
Dota Cosmetic Items Dota Other Dota фэндомы
Planetfall — Arcana-предмет для Earthshaker
Будучи единым с духом этой земли, теперь он несёт её частицу в другие почвы. Planetfall, Arcana-предмет для Earthshaker, теперь доступен владельцам боевого пропуска The International 2019.
Он включает в себя абсолютно новую модель, особые эффекты Echo Slam, Enchant Totem, Blink Dagger и оглушения, счётчик комбинаций способностей и более 500 новых эксклюзивных реплик. Примите участие в 500 убийствах при помощи способности Echo Slam и получите стиль Burning Descent.
Узнайте больше на сайте обновления.
Kleophina Templar Assassin Dota Cosplay новогоднее Dota фэндомы
Вот такое я планирую отснять на Новый год, и это лишь один из многочисленных образов! Делала по своему собственному арту.
https://vk.com/worldofkleo а там больше фото!