Результаты поиска по запросу «
дота dota арт art герои
»Dota Other Dota фэндомы
Обновление 7.22
24 мая Valve выпустила обновление 7.22, в котором добавили эффекты от Aghanim’s Scepter всем оставшимся героям, изменили их для многих других и ввели множество балансных изменений — в том числе ввод Mars и Io в режим Captains Mode.
Перейдите на страницу обновления, чтобы узнать подробности.
надмозги трудности перевода локализация DotA Underlords Dota Other dota2 фэндомы
Ну кто опять подпустил к локализации Dota Underlords тех, кто занимался переводом Artifact?
Tiny:
Batrider:
Lone Druid:
Gyrocopter:
Doom:
Можно сказать, что "Хрен ли ты придираешься?! Перевели дословно!"
А почему тогда это оставили, как есть?
Pudge:
А почему не толстяк?
Axe:
Топор же. Ну?
Terrorblade:
Клинок страха.
Razor:
Бритва
Enigma:
Загадка?
Ну и как бы герои сами себя так называют, а прозвища дословно не переводятся.
Даже предметы херово перевели:
Dedalus: