(от автора) Кто-то после предыдущего выпуска попросил выпуск про Дума и, ну, почему бы и нет? / Doom (Dota) :: Dota Comics :: Dota (Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients) :: doom bringer :: фэндомы

Dota Comics doom bringer Doom (Dota) ...Dota фэндомы 
(от автора) Кто-то после предыдущего выпуска попросил выпуск про Дума и, ну, почему бы и нет?
Проклятие - хорошее заклинание, которое убирает врага из боя, так что его хочется приберечь на ключевые цели, но не редкость, когда кто-то поспешит и использует его на слабом саппорте или на раздражающих героях, которые весь матч доставали.
В конце концов, это не имеет значение. Было проклятие.
Ты.
Обречен!
ОБРЕЧЕН,Dota Comics,Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients,фэндомы,doom bringer,Doom (Dota)
Подробнее
ОБРЕЧЕН
Dota Comics,Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients,фэндомы,doom bringer,Doom (Dota)
Еще на тему
Развернуть
какое еще проклятие, кто так переводит
Raimjan Raimjan 12.07.201317:11 ответить ссылка 0.0
Я называю его РОК, произнося это голосом Джигурды.
Дум задумивший думом квопу с линкером - это просто комбо-унижение.
1. надо знать, кто чем вооружен
2. LVL? DEATH
3.?????
4. profit!
Дум задумивший думом квопу с линкером - это просто комбо-унижение.
ну какое проклятие впизду нахуй блядь, мало того что переводить название скилов бред, так еще и перевод неверный, ты наверно все дебафы проклятиями называешь да? что к слову "curse"
Google
Переводчик
С языка: английский ▼		%		На: русский ▼		Перевести
русский английский немецкий Определить язык
английский русский украинский
гибель
doom	- имя существительное
ШШ	гибепь
—i	судьба
	рок
■■	смерть
	приговор
■	осуждение
■	фатум
■	страшный суд
■	статут
■	декрет
doom	-
Никогда не думал, что doom может переводиться как декрет, хотя если декрет берет мужик, тогда все понятно
о чем, батхерт-то? то что и дазлу и омнику и остальным говорят "хил" на абилку - так ничего, а doom назвать словом вполне подходящим, пусть и не совсем верным - конец света.
Klayton Klayton 13.07.201300:03 ответить ссылка 0.0
Никто не баттхертит, просто перевод реально неграмотный. Что такое "хил" всем понятно - выражение устоялось (к слову, если рядом Даззл и Омник, и надо,чтобы Даззл полечил, то "хиииил!" орать не будут, скажут "вейв" или "волна"), а вот слово "проклятие" это вообще ХЗ что. Doom не переводится как "проклятие", никто не говорит "проклятие" на это скилл, у данного навыка есть другое устоявшиеся название... этих причин мало, чтобы считать перевод ключевого слова некорректным?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
1000 IQ Doom play | DotA 2 Gameplay | DotA 2 Highlights,Gaming,dota 2 wtf,dota 2 new hero,dota 2 miracle,dota 2 gameplay,dota 2 tournamet,dota 2 new update,dota 2 pro,dota 2 funny gameplay,dota 2 funny moments,dota 2,dota 2 patch,dota 2 live,dota 2 highlights,Join the discussion on Reddit.

Reddit:
подробнее»

Dota Video Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients фэндомы Doom (Dota) крыса на думе

1000 IQ Doom play | DotA 2 Gameplay | DotA 2 Highlights,Gaming,dota 2 wtf,dota 2 new hero,dota 2 miracle,dota 2 gameplay,dota 2 tournamet,dota 2 new update,dota 2 pro,dota 2 funny gameplay,dota 2 funny moments,dota 2,dota 2 patch,dota 2 live,dota 2 highlights,Join the discussion on Reddit. Reddit:
Ya tebya DOOM DOOM DOOM,People,,Dota 2  DOOM DOOM  DOOM