Мне кажется любой одноглазый карнифекс воспринимается как Старый Одноглазый, а для того что бы доказать что это уникальная особь и это та самая тварь, для начала надо выжить после карнифекса, пусть даже с одноглазым...
Конкретно этот изначально появился когда флот-улей проиграл. Старый одноглазый собрал вокруг себя выживших и как-то сбежал с планеты, спрятавшись в грузовом отсеке.