Keeper of the Light :: Dota Comics :: Rylai the Crystal Maiden :: Dota (Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients) :: nerf now :: перевел сам :: фэндомы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

GatoRGatoR
nerf now Комиксы Rylai the Crystal Maiden Keeper of the Light Dota Comics перевел сам ...Dota фэндомы 

NERFNOW.COM КЛАССИКА В КОИ-ТО ЗЕКИ Я ПОЛУЧИЛА ОЧЕНЬ РЕДКИЙ ПЛАТИНОВЫЙ СКИН МАЛЕНЬКОГО РОШАНА ДЛЯ СВОЕГО КУРЬЕРА. НЕ ТЕРПИТСЯ ПОКАЗАТЬ ЕГО В СЛЕДУЮЩЕМ МАТЧЕ.,nerf now,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Rylai the Crystal Maiden,Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the

Комментарий автора: Я могу понять, когда вы вешаете на своего любимого героя какие-нибудь блестящие доспехи, но я был очень удивлен увидев аккаунт с тонной скинов на курьера и варды.

Да, потратить пару баксов на подобную покупку - это в порядке вещей. Но сливать сотни или тысячи долларов на на редких курьеров. Этого я не понимаю. Видимо подобные люди ОЧЕНЬ хорошо зарабатывают.

Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1550



Подробнее
NERFNOW.COM КЛАССИКА В КОИ-ТО ЗЕКИ Я ПОЛУЧИЛА ОЧЕНЬ РЕДКИЙ ПЛАТИНОВЫЙ СКИН МАЛЕНЬКОГО РОШАНА ДЛЯ СВОЕГО КУРЬЕРА. НЕ ТЕРПИТСЯ ПОКАЗАТЬ ЕГО В СЛЕДУЮЩЕМ МАТЧЕ.
nerf now,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Rylai the Crystal Maiden,Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients,фэндомы,Keeper of the Light,Dota Comics,перевел сам
Еще на тему
nerf now

nerf now(671)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176898)

Rylai the Crystal Maiden

Rylai the Crystal Maiden(2406)

Dota

Dota(26114)

фэндомы

фэндомы(1695069)

Keeper of the Light

Keeper of the Light(81)

Dota Comics

Dota Comics(655)

перевел сам

перевел сам(23363)

Развернуть
Комментарии 1410.05.201511:15ссылка2.3
Сколько читаю автора этих комиксов и такие умные вещи говорит.
Zloobyy Zloobyy 10.05.201511:33 ответить ссылка 0.0
Видимо, подобные люди НИЧЕГО не зарабатывают, а платят за них папа с мамой…
Крококот Крококот 10.05.201512:54 ответить ссылка 0.0
Не думаю что родители такие богатые и добрые, чтобы своим чадам давать по 1500р на шмотки в доте.
ElEktpi4ka ElEktpi4ka 10.05.201512:59 ответить ссылка ↑ 0.0
заходишь, у всех компедиумы новые :D. Чувствуешь себя ущербным
laracroft laracroft 10.05.201513:35 ответить ссылка ↑ 0.6
Выкупаешь через 3 месяца всё барахло из компендиума по цене "на уровне грунта", чувствуешь что не зря отказался покупать его.
  ·     ·   10.05.201516:22 ответить ссылка ↑ 0.1
или не покупаешь нихера
laracroft laracroft 10.05.201518:43 ответить ссылка ↑ 0.6
Так было уже, и в переводе!
  ·     ·   10.05.201513:00 ответить ссылка 0.0
Вот беда. Спасибо за уточнение.
И самое обидное, я бы заметил. Если бы кто-то проставлял нормальные теги, а не какую-то хрень типа "не русский паб".
GatoR GatoR 10.05.201516:16 ответить ссылка ↑ 0.0
ничего, ваш перевод лучше... правда, в обоих переводах почему-то игнорируется тот факт, что в "a nice courier for the nice lady" используется одно и то же слово nice
25352 25352 13.05.201518:47 ответить ссылка ↑ 0.0
При переводе это слово можно истолковать по разному. Я решил, что 2 одинаковых прилагательных будет немного не очень хорошо смотреться в одном приложении и взял 2, как мне показалось, подходящих варианта.
GatoR GatoR 13.05.201520:48 ответить ссылка ↑ 0.0
не знаю... в оригинале хорошо смотрелись именно два одинаковых слова... впрочем, тут вы переводчик...
25352 25352 18.05.201523:37 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну варды, кстати говоря, будут по-практичнее чем всякие доспехи на героев, которыми ты толком не играешь. В прочем... Ставишь ли ты варды?
LRSV LRSV 10.05.201514:33 ответить ссылка 0.0
Про сайты-лотерейки никто не слышал
Unclefucka Unclefucka 25.07.201519:48 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Crystal Maiden

Crystal Maiden

Dota Art

Dota Art

Dota Ero

Dota Ero

JoPereira


Похожие посты
NERFNOW.COM РУНА МНОГОЧИСЛЕННЫХ НАГРАД NERFNOW.COM КРАСОТА - ЭТО СТРАШНАЯ СИЛА NERFNOW.COM ЛУЧШИЙ КЕРРИ NERFNOW.COM OUT OF STOCK NERFNOW.COM перевод - триенс ДУЭЛЬ ЛЕГИОН КОММАНДЕР ДОБАВЛЕНА В КАПИТАН МОД.