-АБСУРД! / Phantom Assassin (Mortred, Phantom Assassin,) :: Dota Comics :: Dota 2 :: nerf now :: фэндомы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anonanon
nerf now Комиксы Phantom Assassin песочница Dota Comics ...Dota 2 фэндомы 
-АБСУРД!
-Новый набор Phantom Assassin приглашает Вас игнорировать задачи в игре, чтобы сосредоточиться на убийстве определенного игрока, чтобы разблокировать модные эффекты оружия.
-Все они просто выбирают PA и фидят, потому что хотят выполнить контракт.
-Вы имеете ввиду, что люди будут пикать керри и идти за yolo-килами?
-Мид или фид.

Да простят меня за такой перевод. Это все на что я силен. Подскажите на счет yolo, так и не разобрался в этом переводе...
NERFNOW.COM YOLO KILLS THE NEW PHANTOM ASSASSIN SET INVITES YOU TO IGNORE THE GAME OBJECTIVES TO FOCUS ON KILLING A CERTAIN PLAYER TO UNLOCK FANCY WEAPON EFFECTS. $ m, VJ THEY'LL JUST PICK PA AND FEED BECAUSE THEY WANT TO FULFILL THE CONTRACT.,nerf now,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и
Подробнее
NERFNOW.COM YOLO KILLS THE NEW PHANTOM ASSASSIN SET INVITES YOU TO IGNORE THE GAME OBJECTIVES TO FOCUS ON KILLING A CERTAIN PLAYER TO UNLOCK FANCY WEAPON EFFECTS. $ m, VJ THEY'LL JUST PICK PA AND FEED BECAUSE THEY WANT TO FULFILL THE CONTRACT.
nerf now,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Dota 2,фэндомы,Phantom Assassin,Mortred, Phantom Assassin,,песочница,Dota Comics
Еще на тему
nerf now

nerf now(671)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(177081)

Dota 2

Dota 2(26128)

фэндомы

фэндомы(1697336)

Phantom Assassin

Phantom Assassin(799)

песочница

песочница(702861)

Dota Comics

Dota Comics(655)

Развернуть
Комментарии 829.11.201400:39ссылка-0.6
you only live once
LadyRowena LadyRowena 29.11.201400:46 ответить ссылка 1.0
Это понятно, но как то связано с килом? Подскажи окончательное предложение
livmurr livmurr 29.11.201400:49 ответить ссылка ↑ 0.0
если проще - рискованные килы на шару.
gemafall gemafall 29.11.201400:57 ответить ссылка ↑ 0.7
а если не проще, то "МЫ ЖИВЁМ ТОЛЬКО РАЗ, всё нужно попробовать здесь и сейчас!1 действуй!"
ну и прочая мотивация к совершению глупостей. %)
LadyRowena LadyRowena 29.11.201405:21 ответить ссылка ↑ -0.1
'is this even dota?' - почему не перевел? без этого сарказма уныло, имхо. =/
Klayton Klayton 29.11.201401:53 ответить ссылка 0.1
Извините, мой английский не на столько хорош чтобы понимать все эти обороты( если вы будете говорить, как это переводится, в будущем я улучшусь)
livmurr livmurr 29.11.201402:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Это точный перевод? Просто такое чувство, что переводили промтом.
ElEktpi4ka ElEktpi4ka 29.11.201402:54 ответить ссылка 0.0
совет, если собираешься дальше переводить, то переводи на картинке, а не текстом, как сейчас
balmashev93 balmashev93 29.11.201404:31 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Dota

Dota

перевел сам

перевел сам

artist

artist

Dota Art

Dota Art

JoPereira


Похожие посты
NERFNOW.COM РАНДОМ NERFNOW.COM Я УЖЕ НАФАРМИЛА КИРАССУ, ДЕСОЛЯТОР И АБИССАЛ БЛЕЙД. ЧТО ТАМ У ТЕБЯ. РАЗ ДУМАЕШЬ. ЧТО МОЖЕШЬ МНЕ ПРОТИВОСТОЯТЬ? С/\1Ч1Л/К0М КРУТ
подробнее»

Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients фэндомы Mortred the Phantom Assassin nerfnow песочница

NERFNOW.COM Я УЖЕ НАФАРМИЛА КИРАССУ, ДЕСОЛЯТОР И АБИССАЛ БЛЕЙД. ЧТО ТАМ У ТЕБЯ. РАЗ ДУМАЕШЬ. ЧТО МОЖЕШЬ МНЕ ПРОТИВОСТОЯТЬ? С/\1Ч1Л/К0М КРУТ
NERFNOW.COM NERFNOW.COM Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ СМОГУ ХОДИТЬ ПРЯМО, \CZFROQ, НЕ ЗАБУДЬ ОБО МНЕ Б СЛЕДУЕЩЕМ ПАТЧЕ Я ТАКОЙ СЛАБЫЙ Б НОВОЙ МЕТЕ, ПОЖАЛУЙСТА ICEFROQ БАФНИ МЕНЯ. ПЕРЕВЁЛ ELEJOPWKA. КОГДА ВЫХОДИТ ПАТЧ ТЕПЕРЬ Я СЛИШКОМ ТУПОЙ, ПЛЗ БАФНИ МЕНЯ МИСТЕР ЯЩЕРИЦА И ТАК КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ВЫХОДИТ НОВЫЙ ПАТЧ .
подробнее»

nerf now Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Sven (Dota) Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients фэндомы Invoker,Carl, Invoker, Kael Phantom Assassin,Mortred, Phantom Assassin, icefrog перевел сам 7.07

NERFNOW.COM Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ СМОГУ ХОДИТЬ ПРЯМО, \CZFROQ, НЕ ЗАБУДЬ ОБО МНЕ Б СЛЕДУЕЩЕМ ПАТЧЕ Я ТАКОЙ СЛАБЫЙ Б НОВОЙ МЕТЕ, ПОЖАЛУЙСТА ICEFROQ БАФНИ МЕНЯ. ПЕРЕВЁЛ ELEJOPWKA. КОГДА ВЫХОДИТ ПАТЧ ТЕПЕРЬ Я СЛИШКОМ ТУПОЙ, ПЛЗ БАФНИ МЕНЯ МИСТЕР ЯЩЕРИЦА И ТАК КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ВЫХОДИТ НОВЫЙ ПАТЧ .
NERFNOW.COM WINGWOMAN