Хм, может, там время записывается в 32-битном поле в формате POSIX?