и аппарата