nerfnow 2014-08-27 / Dota Comics :: Dota 2 :: nerfnow :: games :: страны :: фэндомы

jalukjaluk
nerfnow games Dota Comics песочница ...Dota 2 фэндомы 

nerfnow 2014-08-27

долго решался и, наконец, созрел до переводов NERFNOW. стабильность не обещаю, но постараюсь.
NERFNOW.COM ПРЕДСТАВЛЯЕТ ВИЗУАЛЬНАЯ ПОДСКАЗКА О ТОМ, КАК В РАЗНЫХ СТРАНАХ ИГРАЮТ В ДОТУ ★ КИТАИ ЮЖНАЯ КОРЕЯ РОССИЯ,nerfnow,Dota 2,фэндомы,страны,games,Dota Comics,песочница
Подробнее
NERFNOW.COM ПРЕДСТАВЛЯЕТ ВИЗУАЛЬНАЯ ПОДСКАЗКА О ТОМ, КАК В РАЗНЫХ СТРАНАХ ИГРАЮТ В ДОТУ ★ КИТАИ ЮЖНАЯ КОРЕЯ РОССИЯ
nerfnow,Dota 2,фэндомы,страны,games,Dota Comics,песочница
Еще на тему
nerfnow

nerfnow(657)

Dota 2

Dota 2(25821)

фэндомы

фэндомы(1549028)

страны

страны(38727)

games

games(390642)

Dota Comics

Dota Comics(650)

песочница

песочница(696877)

Развернуть
Комментарии 1627.08.201414:13ссылка2.7
ты перевёл заголовок и название стран?
juntt juntt 27.08.201414:22 ответить ссылка 1.0
А ещё "Вай!!".
  ·     ·   27.08.201414:36 ответить ссылка ↑ 0.9
неправильно причем там КАВАЙ
raskat raskat 27.08.201414:37 ответить ссылка ↑ -0.7
В Южной Корее?
  ·     ·   27.08.201414:38 ответить ссылка ↑ 0.1
сегодняшний стрип такой.

а в чём проблема? если будет много текста- переведу много текста, "last hit"- внутриигровой термин, в переводе не нуждающийся, или надо было заменить "KILL" на "УБИВАТЬ"?
jaluk jaluk 27.08.201414:51 ответить ссылка ↑ 0.0
я думаю мем не нуждается в переводе.
juntt juntt 27.08.201414:55 ответить ссылка ↑ 0.0
конечно же не нуждается!!
NERFNOW.COM MYTHS p*---------------- r LOOKS LIKE THE NEXT TOMB RAIDER WILL BE A XBOX EXCLUSIVE. SO MUCH FOR PC ,THE MASTER RACE.. ENJOY BETA TESTING IT FOR US SO WE GET THE BUG FREE VERSION.
jaluk jaluk 27.08.201415:01 ответить ссылка ↑ 0.0
если не нуждается зачем возражать? и к чему ты прикрепил комикс?
juntt juntt 27.08.201415:15 ответить ссылка ↑ 0.0
Л S ry y
jaluk jaluk 27.08.201415:24 ответить ссылка ↑ 0.0
хорошо, ты считаешь что нужно переводить названия стран и заголовок. я тебя понял.
juntt juntt 27.08.201415:34 ответить ссылка ↑ 0.0
я считаю, что нужно переводить этот комикс по мере того, как автор его рисует, а не когда в жопу кольнуло.

то, что я начал с сегодняшнего стрипа, где в переводе нуждаются только названия стран и заголовок- так совпало.
jaluk jaluk 27.08.201415:44 ответить ссылка ↑ 0.0
jaluk jaluk 27.08.201414:54 ответить ссылка ↑ 0.1
Не правильное представление россии...
xasn0w xasn0w 27.08.201414:38 ответить ссылка -0.9
Верно, у России должно быть "Axe hacks!".
  ·     ·   27.08.201414:41 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну да, как же. То есть по твоему наши не несутся под тавр чтобы забрать кого-нибудь не смотря на то, что у них самих по пол-хп ?
songai songai 27.08.201414:41 ответить ссылка ↑ 1.1
На картинке изображен ( возможно викинг ), большой и накачанный, но вы умудряетесь сапортами забирать килы и лезть под вышки, тащемта там должно быть изображено мертвый труп саппорта, стоящий под башней.
xasn0w xasn0w 27.08.201418:45 ответить ссылка ↑ -0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Игры

Игры

Россия

Россия

Dota

Dota

nerf now

nerf now

перевел сам

перевел сам

artist

artist

Dota Art

Dota Art


Похожие посты
NERFNOW.COM ЗАБВЕНИЕ NERFNOW.COM РАНДОМ NERFMOW.COM WORLD CUP NERFNOW.COM ДО СКОРОГО, И НЕ ЗАБЫВАЙТЕ подписываться. КАЖЕТСЯ, Я НЕМНОГО УВЛЕКЛАСЬ С КОСПЛЕЕМ, ДАВАЙТЕ НАДЕЯТЬСЯ, ЧТО МОЙ КАНАЛ ЗА ЭТО НЕ ЗАБАНЯТ. хи-хи. ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ TECHIES
подробнее»

nerfnow Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы косплей Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients фэндомы Luna (Dota),Luna(Dota), Moon Rider, песочница Techies nerfnow comics cosplay Dota games fandoms Luna (Dota) sandbox Techies

NERFNOW.COM ДО СКОРОГО, И НЕ ЗАБЫВАЙТЕ подписываться. КАЖЕТСЯ, Я НЕМНОГО УВЛЕКЛАСЬ С КОСПЛЕЕМ, ДАВАЙТЕ НАДЕЯТЬСЯ, ЧТО МОЙ КАНАЛ ЗА ЭТО НЕ ЗАБАНЯТ. хи-хи. ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ TECHIES
NERFNOW.COM ЗДРАВСТВУЙТЕ И ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК \ NERF NOWH. ГДЕ Я ОТВЕЧАЮ ) НА ВОПРОСЫ ЛЮДЕЙ И РИСУЮ / Ч. ПО ЗАЯВКАМ. /Т>ОР0Г0й UHiO / / Как »wir \ НЕБОЛЬШОГО / ФЛНСШНСкОГО /¡РТА П01хгтА2?1 / _/♦! иле« / 1 ¿^КОНЕЧНО/)
подробнее»

nerf now Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы nerfnow фэндомы Dota,Dota 2, Дота, Дота 2, Defence of the Ancients Skeleton King Dota Comics Wraith King

NERFNOW.COM ЗДРАВСТВУЙТЕ И ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК \ NERF NOWH. ГДЕ Я ОТВЕЧАЮ ) НА ВОПРОСЫ ЛЮДЕЙ И РИСУЮ / Ч. ПО ЗАЯВКАМ. /Т>ОР0Г0й UHiO / / Как »wir \ НЕБОЛЬШОГО / ФЛНСШНСкОГО /¡РТА П01хгтА2?1 / _/♦! иле« / 1 ¿^КОНЕЧНО/)