dota comics Shadow Fiend

Комментарий автора: Просто Ио грустит, что не может носить шляпы. :-(

Примечание переводчика: Оригинальное название стрипа "A Link Between Two Games" отсылка к названию игры "The Legend of Zelda: A Link Between Worlds" (Link в данном случае - имя главного героя).

А речь медика, даже в оригинальной озвучке, весьма специфична.

Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1373

надеюсь мой перевод не съест вам глаза

Примечание переводчика: Этот стрип был нарисован во время гонки за большим количеством наград для владельцев Компедиумов.

Комментарий автора: Я разрываюсь между этими денежными планками/целями. С одной стороны они неплохи. Мне нравится новые голоса, модели и стремные наборы наград. С другой стороны, чувствуется отсутствие  ожидаемого "вы получили нечто особенное". Если они дают Night Stalker'у новую озвучку, то каждый игрок получит её. Если они переделают Slardar'у модельку, каждый игрок получит выгоду от этого.

Я до сих пор не стал бы возражать против разблокируемой тематической пляжной карты, где мы получили бы тропическую обстановку с пальмами и всеми персонажами в купальниках/купальных костюмах.

Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1296

Новый патч 6.88с

Список изменений:

Bloodseeker (Rupture): урон увеличен с 26/42/60% до 30/45/60%.
Drow Ranger (Gust): время перезарядки увеличено с 13 до 16/15/14/13 секунд.
Elder Titan (Echo Stopmp): башни или крипы больше не будут атаковать юнитов, которые были подвергнуты действию этой способности.
Elder Titan (Echo Stopmp): урон снижен с 85/110/135/160 до 70/100/130/160.
Faceless Void (Chronosphere): время перезарядки увеличено со 130/115/100 до 140/125/110 секунд.
Leshrac: базовая скорость передвижения увеличена с 320 до 325.
Lina: улучшено базовое время атаки с 1.7 до 1.6
Mirana (Starstorm, улучшенный с помощью Aghanim’s Scepter): теперь выпускает только одну волну звездного дождя, второй удар по врагу больше не наносится.
Oracle (False Promise): время перезарядки увеличено с 90/60/30 до 100/65/30 секунд.
Shadow Demon (Disruption): урон, получаемый иллюзиями, увеличен со 150% до 200%.
Timbersaw (Reactive Armor): длительность действия способности снижена с 14/16/18/20 до 10/13/16/19 секунд.
Treant Protector (Living Armor): бонус к восстановлению здоровья увеличен с 4/7/10/13 до 4/8/12/16.
Visage (Stone Form): задержка оглушения снижена 0.85 до 0.55
Теперь, если обычные крипы (с линий) будут добиты нейтралами, то герой получит 35% опыта вместо 20%, как было ранее. Если крипа добивает игрок, то герои будут по-прежнему получать 50% опыта.