Примечание переводчика: Оригинальное название стрипа "A Link Between Two Games" отсылка к названию игры "The Legend of Zelda: A Link Between Worlds" (Link в данном случае - имя главного героя).
А речь медика, даже в оригинальной озвучке, весьма специфична.
Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1373
Изначально HellRaisers врывались на Dota2 сцену в составе Relax, который очень сильно изменился, если сравнивать его со старой версией самого себя. В команду попали два относительно новых для зрителей игрока - Илья 'ALOHADANCE' Коробкин и Виталий 'dubasss' Лухтан. Это решение было совсем неоднозначным, так как многие фанаты не поняли такого хода. Тем не менее, состав решили не менять.
Первым изменением стал уход ALOHADANCE, который решил долго не задерживаться в команде, да и, по его словам, без зарплаты играть в слабом коллективе никому не хочется. Теперь игрок выступает за AlbumS, которые провалили SLTV, но хорошо идут на Synergy League. На замену ему пришел Александр 'immunepwnzasdzxc' Киченок, известная в коммьюнити личность.
В новом составе HR не только не стали играть лучше, а и продолжили проигрывать всем подряд. Апогеем всего стало решение команды забить на матч в Synergy League, за что они получили техническое предупреждение и техлуз. После этого менеджер коллектива написал, что сам не в курсе ситуации внутри команды.
Сегодня же стало известно, что immunepwnz покидает коллектив. Не ясно, кикнули ли его или всё же он покинул коллектив сам. Но факт остается фактом - immunpwnz, играющего за HR, мы больше не увидим. Коллектив всё ещё пытается найти пути решения своих проблем в играх, но, скорее всего, идет совсем не верным путем. Состав HellRaisers сейчас выглядит следующим образом:
Иван 'ArtStyle' Антонов
Андрей 'DreadIsBacK' Голубев
Максим 'yoky-' Ким
Виталий 'dubasss' Лухтан
 | Dota CosplayПодписчиков: +1 |
 | PugnaПодписчиков: +1 |
 | Dota CrossoverПодписчиков: +1 |
 | Legion CommanderПодписчиков: +1 |
 | Luna (Dota)Подписчиков: +1 |
 | Dota GifПодписчиков: +1 |
 | Winter WyvernПодписчиков: +1 |
 | MiranaПодписчиков: +1 |
 | Vengeful SpiritПодписчиков: +1 |
 | Templar AssassinПодписчиков: +1 |
 | Crystal MaidenРейтинг: 17,891.0 |
 | LinaРейтинг: 14,900.3 |
 | WindrangerРейтинг: 10,596.6 |
| Luna (Dota)Рейтинг: 9,814.1 |
 | Queen of PainРейтинг: 9,338.7 |
 | Drow RangerРейтинг: 8,919.8 |
| Templar AssassinРейтинг: 8,195.9 |
 | Dark Willow (Dota)Рейтинг: 5,327.2 |
| MiranaРейтинг: 5,105.0 |
 | Phantom AssassinРейтинг: 4,959.1 |
Отличный комментарий!
Что, собачий/кошачий/etc корм тестируют на этих самых собаках/кошка/etc? Какого хуя?