nerf now Комиксы JoPereira Dota Comics Techies перевел сам Dota фэндомы
Крики толпы: "Дайте Минера!!" Надпись на табличке: "Пожалуйста, выберите нас"
Прошло две недели, люди вновь пикают Пуджа на мид и Мирану на оффлейн.
Мы вернулись к нашим обычным вариантам.
Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1381
nerf now Комиксы JoPereira Dota Comics Игра престолов Viper (Dota) Tiny (Dota) перевел сам Dota фэндомы
Примечание переводчика: Видео закину в комментарии. Если еще не смотрели 4 сезон "Игры Престолов", то лучше не портите удовольствие и не смотрите.
Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1324 и еще 3 стрипа потом.
nerf now Комиксы JoPereira Dota Comics Team Fortress 2 Team Fortress Игры Медик Io the Guardian Wisp перевел сам Dota фэндомы
Примечание переводчика: Оригинальное название стрипа "A Link Between Two Games" отсылка к названию игры "The Legend of Zelda: A Link Between Worlds" (Link в данном случае - имя главного героя).
А речь медика, даже в оригинальной озвучке, весьма специфична.
Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1373
nerf now Комиксы JoPereira Dota Comics Luna (Dota) cosplay перевел сам Dota фэндомы
Комментарий автора: Минер существует, чтобы испортить удовольствие от Доты.
Но, если быть честным, существует множество героев для подобных целей.
В защиту Минера скажу, что в начале он не дает сильного преимущества, а в лейте он не так страшен, как, скажем, расфармившийся Ликан.
Тем не менее, он является главной особенностью этой недели и я заслуженно получил 5 минут его славы в Доте. Полагаю, что интерес к нему резко упадет, т.к. люди, осознанно выбирающие Минера, несмотря на легкость первой крови, не играют через 1 кнопку.
Комментарий переводчика: МОЁ - отсылка к подобным комментам, сопровождающим в комиксе фотозаметки. Зачастую помеченными оказываются грудь или попка девушки, появившейся в комиксе.
Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1372nerf now Комиксы JoPereira TentaJo Lina перевел сам Dota Comics Dota 2 фэндомы
Примечание переводчика: Этот стрип был нарисован во время гонки за большим количеством наград для владельцев Компедиумов.
Комментарий автора: Я разрываюсь между этими денежными планками/целями. С одной стороны они неплохи. Мне нравится новые голоса, модели и стремные наборы наград. С другой стороны, чувствуется отсутствие ожидаемого "вы получили нечто особенное". Если они дают Night Stalker'у новую озвучку, то каждый игрок получит её. Если они переделают Slardar'у модельку, каждый игрок получит выгоду от этого.
Я до сих пор не стал бы возражать против разблокируемой тематической пляжной карты, где мы получили бы тропическую обстановку с пальмами и всеми персонажами в купальниках/купальных костюмах.
Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1296
nerf now Комиксы JoPereira Rhasta the Shadow Shaman перевел сам песочница боян Dota Comics Dota баян Gondar the Bounty Hunter Dota 2 фэндомы
Комментарий автора: В зависимости от того как идет игра и какие герои были выбраны,расфармившийся саппорт может оказать большее влияние, нежели расфармившийся керри.
Вспомните это (прим. переводчика: осторожно,вырвиглазный монтаж, скинул в комменты), когда произойдет подобная ситуация:
Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1154
Смотрите ещё
