Правильно сказал, не понимаю его минусят.
1. "корпоративной переписки" - т.е. их официальный чат организации, который может прийти и проверить соответствующий орган (например: ФСБ), скажем: на соответствие защиты персональных данных.
У нас в организации есть регламент: "...использовать корпоративную почту, только для служебных целей..." - как-то, туда и чат впихнули.
2. Для мемчиков, используем вайбер/вптсап/др. на телефонах.