Просто для таких случаев надо завести тег Dota Gay, или что-то в этом роде. Любители такого тоже найдутся, а остальным не составит труда заблочить у себя этот тег ¯\_(ツ)_/¯
У меня с английским конечно не идеально, посему поинтересуюсь: а как слово "slash" связано с нетрадиционной ориентацией? Вроде бы у него только значения "разделение, слэш, разрез" и т.д., не?
Дело в том, что это название взяли из-за "/" вот этого знака, который вставляется между 2мя мужскими именами, которые пейрингуют (когда пишут к описанию какой-нить истории указывают в шапке главных персов вот так)